غزل شماره ۲۴۸: ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر

غزل شماره ۲۴۸: ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر

ی صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر

زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر

قلب بی‌حاصل ما را بزن اکسیر مراد

یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر

در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است

ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر

در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم

ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر

منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان

وگر ایشان نستانند روانی به من آر

ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن

یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر

دلم از دست بشد دوش چو حافظ می‌گفت

کای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر

صوتی

معنی و تفسیر فال

معنی

۱- ای باد صبا، بوی خوشی از کوی کسی برایم بیاور، من بیمار و ناتوان غم و اندوه هستم، مایه راحتی و آسایش جانی برایم بیاور.

 ٢-  بر وجود بی ارزش و بی حاصل ماه اکسیر مراد را بزن یعنی از خاک در دوست، کمی برایم بیاور تا دلم، روشن شود.

۳- با دل خود در گوشه ای که برای دیدن بار کمین کرده ام در جنگ هستم، پس تو نیز از ابرو و کرشمه بار، تیر و کمانی برایم بیاور تا با دل خود بجنگم.

 ۴- جامی شراب از دست زیبارویی جوان به من برسان زیرا که در غربت و هجران و غم عشق دل خود پیر و ناتوان شده ام. 

۵- دو سه پیاله شراب به منکران و جاهلان بنوشان و اگر آنها شرابی از تو نگرفتند و ننوشیدند فورا آن را برای من بیاور. 

۶- ای ساقی، خوشی و شادمانی ما را از امروز به فردا موکول مكن مگر اینکه از دستگاه خداوندی، خط امانی برای زنده ماندنم برایم بیاوری.

 ۷- دیشب که حافظ می گفت: ای باد صبا، بوی خوشی از کوی کسی برایم بیاور، دلم از دست رفت و بی اختیار شدم.
 

تفسیر اول فال

روزها و هفته ها از عمر عزیز خود را در انتظار گذرانده ای، غافل از این که عمر در گذر است و زمان در انتظار کسی نمی ماند. اکنون دیگر بهتر آن است که به جای انتظار کشیدن و در آرزوها راکد ماندن از زندگی خود لذت ببری و فردا را با دستهای توانای خود بسازی.

تفسیر دوم فال

مدتی است غمگین و اندهگین هستید و انتظار یار جان تان را به لب رسانده است. اگرچه دوری از معشوق سخت است اما صبوری کنید که به زودی غم فراق پایان پیدا می کند و انتظار تمام می شود. همه غم و غصه ها به شادی تبدیل خواهد شد.

دوراهی شما را سرگردان کرده و نمی دانید چه تصمیمی بگیرید، احساس پیری باعث اندوه شما شده زیرا خودتان را از خوشی ها محروم کرده اید، امید خود را از دست ندهید زیرا هرچه مال شما باشد به شما برگردانده می شود.

 

فال حافظ جدید

  • ۳۰ خرداد ۱۳۹۷
۰ دیدگاه
دیدگاه ها
×