غزل شماره ۳۱۴: دوش بیماری چشم تو ببرد از دستم

غزل شماره ۳۱۴: دوش بیماری چشم تو ببرد از دستم

دوش بیماری چشم تو ببرد از دستم

لیکن از لطف لبت صورت جان می‌بستم

عشق من با خط مشکین تو امروزی نیست

دیرگاه است کز این جام هلالی مستم

از ثبات خودم این نکته خوش آمد که به جور

در سر کوی تو از پای طلب ننشستم

عافیت چشم مدار از من میخانه نشین

که دم از خدمت رندان زده‌ام تا هستم

در ره عشق از آن سوی فنا صد خطر است

تا نگویی که چو عمرم به سر آمد رستم

بعد از اینم چه غم از تیر کج انداز حسود

چون به محبوب کمان ابروی خود پیوستم

بوسه بر درج عقیق تو حلال است مرا

که به افسوس و جفا مهر وفا نشکستم

صنمی لشکریم غارت دل کرد و برفت

آه اگر عاطفت شاه نگیرد دستم

رتبت دانش حافظ به فلک بر شده بود

کرد غمخواری شمشاد بلندت پستم

صوتی

معنی و تفسیر فال

معنی

 ١- دیشب چشمان بیمار و مست تو، مرا ؟ ساخت اما از لطافت لبان تو جان دوباره تصویر می کردم. 

۲- عشق من به سبزه عذار و سیاه تو تازه و امروزی نیست، زمانی طولانی است که از این جام هلالی گونه تو، مستم.

 ٣- از پایداری خودم این نکته به نظرم خوش آمد که با وجود جور و ستم، در سر کوی تو، از تلاش و کوشش پای نکشیدم.

 ۴- از من که مقیم میخانه ام، امید سلامت نداشته باش زیرا که از زمانی که هستم ادعای خدمت به وارستگان را داشته ام. 

۵- در راه عشق، حتی آن سوی فنا  نیستی هم صدها خطر وجود دارد تا تو بیهوده نگویی زمانی که عمرم به پایان رسید، خلاصی یافتم.

۶- بعد از این که من به معشوق کمان ابروی خود رسیدم، غمی از تیر حسود که غیرمستقیم به من می زند، ندارم.

 ۷- بوسه بر صندوقچه لبان عقیق تو بر من حلال است زیرا با سرزنش و جفا و ستم و مهر وفا را نشکستم.

۸- محبوب سپاهی من، دلم را تاراج کرد و رفت، افسوس و فغان بر من اگر عاطفه و لطف شاه، دستم را نگیرد و به من کمک نکند.

۹- مرتبه علم و دانش حافظ تا آسمان هم بالا رفته بود، غم و رنج قامت بالای بلند تو، مرا از آن مقام پایین آورد.
 

تفسیر اول فال

مدتهاست درد عشقی در سینه داری و در تمام این مدت هرگز از طلب آن دست برنداشته ای، حتی با سرزنش دیگران و طعنه ها حسودان. تو انسان واقعا وفاداری هستی، پس وصال به او و رسیدن به مقصود، پاداشی است برای وفاداری، فداکاری و تلاشهای مستمر تو که به امید خدا به زودی به آن دست پیدا خواهی کرد.

تفسیر دوم فال

انسانی هستید که به عهد و پیمان خود وفادار هستید و هیچ وقت زیر قول خود نمی زنید. هرگز از معشوق دست نمی کشید و به پای او نشسته اید.

حسودان بددل ناامید شده اند و از رقیبان پیشی خواهید گرفت. انشالله به زودی بیمار شفا پیدا می کند، غم و غصه تمام می شود و به نیت قلبی خود خواهید رسید. نگران نباشید.

 

فال حافظ جدید

  • ۱ تیر ۱۳۹۷
۰ دیدگاه
دیدگاه ها
×