غزل شماره ۴۳: صحن بستان ذوق بخش و صحبت یاران خوش است

معنی

۱- ساحت باغ شادی دهنده و همنشینی با یاران چه خوش است. روزگار گل نیز که به واسطه او، حال و روز می خواران خوش شده، به کام باد.

۲- از باد بهاری، دماغ جان ما خوش می شود. بله پاکی نفسهای هواداران نیز خوش است.

3- گل هنوز کاملا نشکفته بود که قصد رفتن کرد: ای بلبل بنال که بانگ دل خستگان خوش است.

۴- به بلبل خوشخوان بشارت بدهید زیرا که در راه عشق، حال معشوق با ناله عاشقان شب بیدار خوش است.

۵- در بازار این دنیا هیچ کس را خوشدل نمی بینی و اگر هم هست با آئین وارستگی و بی غمی چالاكانه خوش است.

۶- من از زبان سوسن آزاده و خاموش شنیدم که می گفت در این سرای کهن دنیا، کار وارستگان از قید تعلق خوش است.

۷- ای حافظ، تنها راه خوشدلی و شادی، ترک دنیا و قناعت از آن است. مبادا بپنداری که احوال دنیاداران خوش است.
 

تفسیر اول فال

به زودی از دوستان خود کمکهای بزرگی دریافت خواهید کرد و مشکلات فعلی تان حل خواهد شد. روزگار غم و اندوه سپری گردیده و زمان شادمانی و سرخوشی رسیده است. اکنون که این فرصت به تو روی کرده، این بار با دقت بیشتری مسیر زندگی خود را انتخاب کن و بدان که هرچه تعلق کمتر باشد زندگی آسانتر است.

تفسیر دوم فال

مژه باد بر شما که روزهای سخت و تاریک به پایان رسیده و به زودی خبر خوبی که مدتها منتظرش بودید را خواهید شنید.

کار و بارتان رونق می گیرد و در مسیر پیشرفت به پیش می روید. در این دوران باید بیشتر از قبل مراقب روح و دل تان باشید. از دل بستن به خوشی های دنیوی و مادیات برحذر باشید که قلب پاکتان را تیره و تار خواهد کرد.

شادی و خوشی های خود را با دیگران شریک شوید و از غرور و خودبینی دوری کنید تا روزهای خوب پایدار مانده و صفای باطن خود را حفظ کنید.

فال حافظ جدید

2145